Mehdico- Conference of Modern vehicle design and innovations

Mehdico
Home \| Products \| Services \| News \| Company \| Contents \| Search \| Contact

لحظات به یاد ماندنی در قالب يك همايش آموزشی فرايندهاي طراحي و ساخت خودرو!

سفری به دنیای فراری

نمايش فيلم Ferrari, Ultimate factories كه توسط تيمي 11 نفره با همكاري تعدادي از اساتيد و دانشجويان طي 2 ترم تحصيلي ترجمه و زير نويس فارسي شده است. اين فيلم مراحل مختلف تولید، مونتاژ و تست جاده و پيست مسابقه اتومبیل فراری مدل GTB-599 با نام مستعار فیورانو بوده که آخرین و سریع ترین مدل توليدي اتومبيل فراري نیز می باشد.

اين سمينار با حضور پرشور بيش از 200 نفر از دانشجويان علاقمند و همچنين تعدادي از نمايندگان شركتهاي خودروساز و قطعه ساز در روز سه شنبه مورخ 1387/8/28 راس ساعت 13:30در مكان سالن آمفی تئاتر دانشگاه آزاد شهريار، واحد شهر قدس با همكاري مسئولين محترم دانشگاه، بسيج دانشجويي و مهديكو برگزار شد.

سخنران همايش آقاي مهندس اسماعيلي از طراحان خودرو بوده كه توضيحاتي در خصوص فرايندهاي طراحي و ساخت خودروهاي مدرن و همچنين روشهاي برنامه ريزي و توليد و نقش مهندسي صنايع در اين خصوص ارائه نمودند. كادر زحمت كش تيم ترجمه فيلم نيز از سوي بسيج دانشجويي مورد تقدير قرار گرفتند.
در پايان سمينار، DVD فيلم Ferrari, Ultimate factories با زيرنويس فارسي به شركت كنندگان اهدا گرديد.

شرح برنامه سمينار:

تلاوت قرآن كريم و اعلام برنامه	10 دقيقه
مقدمه ايي در باب معرفي افراد و خودرو هاي تاثير گذار در تاريخ اتومبيل سازي. توسط خانم مهندس سارا ماهی صفت، نماينده تيم ترجمه	10 دقيقه
نمايش فيلم "فراري، كارخانجات بي همتا".	45 دقيقه
پذيرايي	10 دقيقه
اهداء تقديرنامه به اعضاء تيم "ترجمه و زيرنويس فيلم" و عكس يادگاري	15 دقيقه
بحث، بررسي و توضيح در مورد بخش هاي مختلف فيلم و تشريح سيستم هاي پيشرفته موجود بر خودروهاي جديد و مقايسه عملكرد خودرو هاي مختلف نظير لامبورگيني، فراري و رولز رويس همراه با توضيحات فني و پخش فيلم هاي جداگانه در خصوص خودرو هاي فوق توسط سخنران سمينار	20 دقيقه
اشاره كوتاهي به مهندسي صنايع در مديريت زنجيره هاي تامين و توليد محصول و نقش IT در آن.	10 دقيقه
	120 دقيقه

اسامي كادر تيم ترجمه و زيرنويس فيلم:

تيم ترجمه:
فهیمه یوسفی
فاطمه شاهواری
محمد علی ادیبی
ريحانه صفاري
سپيده فتاحي
مرضیه شربت ملکی
سارا ماهي صفت
صدف پورمند

ويرايش:
شهرزاد لياقتي

پياده سازي زيرنويس:
بهنام توكلي كرماني

ويرايش فني:
مهندس مهدي اسماعيلي

مشاور پروژه:
سركار خانم فرشته يوسفي
از مدرسين گروه زبان دانشكده پزشكي دانشگاه تهران

مديريت تيم:
مهندس مهدي اسماعيلي
طراح بدنه و قطعات خودرو

گالري تصاوير سمينار:

اهداء لوح تقدير و تشكر از زحمات كادر تيم

شركت كنندگان

مقدمه سمينار توسط نماينده تيم ترجمه

تقديم به تمامي پژوهشگران و علاقمندان صنعت خودرو

Photos of film:

تصاویری از فیلم: